Non sembra uno psicotico, ma una pedina di una partita complessa.
Does that sound like a man who's on the edge or who needed a push?
Qualcosa mi dice che essere la nuova pedina di Prophet 5 non era esattamente il tuo scopo finale.
That's where she gets her strength. It's also what makes her weak.
Eisenschiml dice che Booth era la pedina di un complotto in cui erano coinvolti membri del gabinetto di Lincoln.
Eisenschiml says that Booth was a tool in a greater conspiracy that involved men in Lincoln's Cabinet.
E tu sei una pedina di fango che arrostisce in quel fuoco!
You are a piece of mud baked in that fire!
Possono trasformarlo nella pedina di Darken Rahl.
They could turn him into a pawn of Darken Rahl.
Quindi non abbiamo solo impedito a un missile di far esplodere un aereo sopra Manhattan. Abbiamo smascherato una pedina di Sandstorm.
So not only did we stop a missile from blowing up a plane over Manhattan, we turned over a card in Sandstorm's organization.
Quindi le consiglio di iniziare a giocare, perché non ho intenzione di essere una pedina di questa stupida e continua lotta tra lei e il signor Proctor.
So I'd say get in the game, 'cause I'm not going to be used as a pawn in this ongoing pissing match between you and Mr. Proctor.
Un uomo come quello è la pedina di altri uomini.
A man like that is the pawn of other men.
Torres e' vivo perche' serve a Victor come pedina di scambio.
Torres is alive because Victor needs him as a bargaining chip.
Ora, è stato invitato a tornare in Congo nella veste di emissario al commercio del Parlamento, ignaro di essere la pedina di una letale vendetta organizzata dal Belga Leon Rom (Waltz).
Now, he has been invited back to the Congo to serve as a trade emissary of Parliament, unaware that he is a pawn in a deadly convergence of greed and revenge, masterminded by the Belgian, Captain Leon Rom.
Voglio trovare Stefan tanto quanto te, e non solo perche' non voglio essere una pedina di scambio per la sua vita.
I want to find Stefan just as much as you do and not just because I don't want to be a pawn that you can trade off for his life.
Credevi potesse essere una pedina di scambio.
You thought you could use her as a bargaining chip.
Forse e' solo una pedina di un grosso cartello della droga, come... questa citta' non ne ha mai visti.
Maybe he's a foot soldier in a big drug cartel, the likes of which this city has never seen.
E voglio essere ricordata come qualcosa in piu' della pedina di Malcon Merlin.
And I want to be remembered as something more than Malcolm Merlyn's pawn.
Solo che Cara ha usato Errol come pedina di un piano più grande.
Just that Cara used Errol as a pawn in a greater plan.
Sarebbe meglio pensasse che lei e' una pedina di Howard.
It's better if they think you're Howard's pawn.
Dieci anni, e sei ancora la pedina di quell'uomo.
Decades later, you're still that man's pawn.
Beh, fino a prova contraria, Rye era una pedina di scambio.
He's a bargaining chip, yeah? Rye.
Se ci trovassimo nei casini, il padre di un poliziotto e' sempre un'ottima pedina di scambio.
Should we find ourselves in a jam, A cop's dad makes an excellent bargaining chip.
Spero sia solo un'ingenua pedina di Nina.
I'm hoping he's just Nina's innocent pawn.
Sono sfuggita a piu' di un fidanzamento di recente, ma e' questione di tempo, presto saro' la pedina di qualche matrimonio di convenienza.
I avoided more than one engagement of late, but it's only a matter of time till I end up a chess piece in some convenient marriage.
Sally Langston... Ci servira' una pedina di scambio.
Sally Langston... we're gonna need a bargaining chip.
Io vado a cercare la nostra pedina di scambio.
I'm gonna go find our bargaining chip.
Avevo una tale pedina di scambio e me la sono fatta sfuggire.
I had that kind of leverage under my thumb and I let it slip away.
Ma mentre i suoi piani prendono corpo, Tregubin si rende conto di essere la pedina di un gioco molto più grande di lui e con scopi del tutto diversi…
But while his plans are taking shape, Tregubin becomes aware that he is a pawn in a game much bigger than him and with quite different objectives…
Il bambino non e' una pedina di scambio.
The child is not a bargaining chip.
Se questo crepa, perdiamo la nostra pedina di scambio.
If this cat dies, we lose our leverage.
La persona bannata riceverà una pedina di colore marrone ed il loro nickname verrà cambiato in "Bannato".
The person that was banned will receive a brown pawn color and their name will be changed to "Banned".
Al tuo turno metti una pedina di faccia sulla tavola.
On your turn, you place one piece on the board with your color facing up.
Yellowcard permette ai moderatori e titolari di aggiungere un cartellino giallo alla pedina di un utente.
Yellowcard allows moderators and owners to add a yellow card icon to a user's pawn.
Dunce permette ai moderatori e titolari di aggiungere un cappello da somaro alla pedina di un utente.
Dunce allows moderators and owners to add a dunce hat to a user's pawn.
8.4389958381653s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Does that sound like a man who's on the edge or who needed a push? 